铁矿石(炼钢的关键原料)价格自2009年以来首次跌破每吨60美元。目前中国誓言要削减钢铁行业过剩产能，并关停违反环保标准的钢厂。

    价格报告机构“钢铁指数”(Steel Index)数据显示，澳大利亚基准铁矿石的中国到岸价昨日下跌2.80美元(跌幅4.5%)，至每吨59.30美元。中国大连期货交易所铁矿石期货价格下跌3.1%，至3个月以来的最低水平。

    对于几家领先的矿业巨头——包括力拓 (Rio Tinto)、必和必拓 (BHP Billiton)和巴西淡水河谷(6.53, -0.35, -5.09%)(Vale of Brazil)——铁矿石是关键的利润来源。

    中国总理李克强在北京全国人大年会上发言时表示，经济下行压力正在加大，政府将削减过剩产能并解决污染问题。他还将中国经济增长目标设定在7%左右，为1999年以来的最低水平。

    中国官方钢铁业协会表示，今年该行业高达70%的产能无法达到国家的环保标准。

    据中国媒体报道，今年，中国环境保护部在山东省临沂市以及河北省承德市进行了检查，勒令它们关停违反环保标准的项目。

    南非标准银行(Standard Bank)数据显示，中国钢铁企业的资本支出需要高达每吨100元人民币(合15.96美元)，才能避免被关停并达到新规定要求，尽管它们已经在艰难应对糟糕的流动性状况以及微薄的利润率。

    去年，中国钢铁消费量出现30年来首次下降，尽管钢厂的出口达到创纪录水平。

    虽然环保标准将更加严格，但钢铁生产并没有出现放松的迹象。标准银行称，2月上旬，中国钢厂日均粗钢产量增加了8.14%，至177万吨，高于2014年全年日均产量(172万吨)。

    随着今年晚些时候将有大量新货源进入市场，几家最大的铁矿石生产商都在准备迎接价格进一步下跌。

    大部分利润来自铁矿石的力拓，将裁掉其位于西澳大利亚州皮尔巴拉(Pilbara)地区铁矿的数百个职位。其竞争对手必和必拓也已在澳大利亚铁矿削减成本。