曾经，那冒着滚滚烟气的一个个烟囱是城市经济繁荣的象征。随着时代的发展、社会的进步、人们对于生存环境的日益关注，如今，同样的场景，已成为损害人们健康、制约城市可持续发展的污染“恶魔”。

    近年来，太原市在对企业污染防治设施进行配套、升级、改造，控制排污总量的同时，更加注重“治本”，像对待贫困那样向城市主要污染源开刀，以壮士断腕的决心，这两年关停淘汰和搬迁了150多家排放烟气等污染的工业企业，以根治污染源，让龙城拥有更多蓝天白云。

    节能减排治污挥“利剑”

    太原作为一个能源重工业为主导的老工业基地城市，长期以来，形成了畸重的产业结构，不仅能耗高，而且排污大。特别是，随着城市的不断扩容，原本在城市周边布局的产生污染较多的工业企业，不仅形成了围城之势，有的企业甚至进入了城市之中。影响人们呼吸新鲜空气的污染问题日益突出。

    在资源短缺、产业转型、节能减排、环境提升的新形势下，按照以人为本科学发展的要求，这些工业企业的污染，已成为我市打造现代宜居城市、建设一流省会城市无法回避的严峻问题。

    而单单就企业排污通过配套、升级、改造等“治标”措施来治理，虽有效果，但污染难除，大气环境容量又并非“无限”，从源头上来下大力气根治污染，让天更蓝水更清，就成为我市实现可持续发展的客观要求。2012年4月26日，随着最后一炉焦炭的退出，太原煤气化焦化厂正式退出太原煤气化集团的生产运行序列。这座出于“煤炭深加工转化”和“加快城市煤气化”而建的我市第一家焦化厂，终因太原市环保质量要求的不断提高和天然气的引进使用，退出了历史舞台。

    占地面积约30万平方米的这一焦化厂，位于太原市万柏林区，于1984年12月正式投产，总计生产焦炭1774万吨，生产城市煤气近33亿立方米，满足了市区20余万户居民的用气需求，为保障省城安全稳定供气、造福一方百姓作出了突出贡献。在建设资源节约型、环境友好型社会的进程中，在我市不断束紧绿色标准的背景下，该厂终于关停，退出焦化行业，为太原市西山地区污染企业退出市区起到了示范引领作用。该厂负责人说：“焦化厂的建厂和关停，都是为了一个目标，即太原社会经济的发展、城市的进步和碧水蓝天的梦想。”

    当年，除煤气化焦化厂外，还有太化、狮头水泥、西山水泥、立唐水泥、公路构件、蓝星化工和平板玻璃厂7家污染企业实现关停，污染严重的焦化、水泥行业整体退出河西地区，共压缩焦炭产能260万吨、水泥产能280万吨，工业煤炭消耗总量减少461万吨，河西地区煤炭消耗总量下降55%。由此可每年减少二氧化硫排放3900吨，占市区二氧化硫年排放量的4.5%；减少氮氧化物排放5600吨，占市区氮氧化物年排放量的6.5%，在污染排放大幅度减少的同时，这些企业周边地区空气质量得到进一步净化。2013年，我市又有144家污染企业关停淘汰和搬迁，其中涉煤企业102个，涉煤行业全部退出我市主城区。全年累计淘汰小火电机组5万千瓦，减少原煤年入洗能力2300万吨、煤焦年储运能力1000万吨、聚氯乙烯年产能15万吨、水泥年产能180万吨。

    这一串串数字的背后，不仅仅是污染排放的相应减少，企业效益的损失，更体现了我市壮士断腕根治污染的决心和付出的努力。市环保局工作人员介绍，这些关停的污染企业，都不是小打小闹的土小企业，而是具有一定生产规模的，且大部分都达到了行业或国家相关环境治理要求的合法企业。据统计，仅去年关停的其中7户规模以上工业企业，我市的GDP就损失36亿元。

    关停企业转型谋发展

    “去年的时候，这里还是个洗煤厂，厂房里边堆的都是煤。”晋源环保分局环境监察大队的武宏，指着位于古城营村的一个充满现代浪漫气息的婚纱实景拍摄基地说。

    据了解，这里原来是一家叫做广聚源洗煤有限公司的企业，堆放有大量的煤炭，一遇刮风天气，扬尘污染十分厉害。此外，拉运煤炭的车辆抛撒带来的道路扬尘等也十分严重，周边居民抱怨不断，环保部门时常接到附近居民的举报。

    现在，在这里看不到一点点的煤炭，代之而起的是一个占地2500平方米、拥有200多个大型实景的婚纱摄影基地。这个叫做水晶宫的实景基地，自去年8月份开业以来，已经有近2000对情侣在这里定格了一生最美好、最浪漫的时刻。

    去年4月份，在万柏林区九院沙河南岸，距离西山万亩生态园入口处大约1000米的地方，小井峪街办企业及洗煤厂改造项目正式开工。原来位于这里的3个洗煤厂和另外6个污染企业在全部关停拆除后，经过近一年的建设，一座座别有韵味的建筑拔地而起，一个休闲园区的雏形显现。据当地政府部门工作人员介绍，这个投资5亿多元的项目全部完工后，将形成一个集风情餐饮、私人会馆、国际精品酒吧等集文化、科技、金融为一体的休闲园区，成为通向生态园的休闲娱乐旅游集聚地，带动周边区域共同发展。

    太原市污染企业关停搬迁，对企业来说，不是简单的关门大吉，而是一个如何更好地转型跨越发展的机会，对社会而言，不仅仅是直接的减少污染排放，促进企业周边地区环境质量的提升和改善，还可以进一步优化产业结构，释放市区发展空间，提高城市的环境承载力，让我市在转型跨越、发展绿色经济和可持续发展之路上走得更好更远。

    环境宜居市民最受益

    “焦化厂没关的时候，我可受了不少罪呢！”家住西华苑的张女士，因为患有鼻炎，对空气中的污染特别敏感。由于小区紧邻煤气化焦化厂，前些年，焦化厂还在生产时，附近的空气中总是弥漫着浓浓的焦油味，让她喷嚏不断，呼吸困难。为此，她曾就此向有关部门反映过。她说，小区的不少居民与她有同感，觉得这个紧挨着居民住宅小区的厂子，影响了她们的生活质量。

    她说，企业是早就存在的，住宅小区是后建设的，而且企业的污染治理设施也已配套并在使用，但是即便企业污染治理达标了，焦化作为重污染行业，减少了的污染还是会对周边的居民产生很大的影响。近几年，随着小区越来越多的居民入住，这个曾经远离市中心的企业与附近居民日益提高的对居住环境的要求产生了矛盾。2012年该企业关停后，张女士再也闻不到焦油味了，觉得空气干净多了，呼吸顺畅多了。现在，天气好的时候，她会抽个空闲，去原来的焦化厂跟前转一转。隔墙望着这片曾经繁闹的厂区，她说：“政府的决心很大，企业的牺牲也很大，我们应该向这些为城市环境质量改善作出牺牲的企业，说声谢谢！”

    污染企业的关停搬迁是我市在现代宜居城市建设中所出的一记重拳，从中受益的，不仅仅是张女士一个人，也不仅仅是企业周边的一群人，而是每一个生活在太原市区的居民。

    为了进一步改善环境质量，我市现已提出，将环境作为城市第一品牌，对工业企业实施“退城入园”“腾笼换鸟”发展战略，逐步彻底扭转“工业围城”的格局。